1 00:01:44,300 --> 00:01:47,800 Ik denk dat je ons niet hebt gehoord. Ik had het druk. Wat voor soort voorstelling is dit? 2 00:01:48,000 --> 00:01:49,540 Als je stil zou zijn, zou je het misschien wel kunnen vinden uit. 3 00:01:50,080 --> 00:01:51,600 Kom op! Kom op! 4 00:01:52,100 --> 00:01:53,580 Wees niet verlegen. 5 00:01:53,960 --> 00:01:55,100 Voel je je slecht? 6 00:01:55,540 --> 00:01:56,820 Zie dokter Eli. 7 00:01:57,480 --> 00:02:03,180 Goedemiddag, dames en heren, en welkom bij Kickapoo van Doc Eli 8 00:02:03,180 --> 00:02:04,180 Toon. 9 00:02:06,520 --> 00:02:07,520 Nu, nu, nu. 10 00:02:07,780 --> 00:02:12,780 Nu is de grote show op zaterdag, maar wat we hier voor jullie hebben, fijne mensen, dit 11 00:02:12,780 --> 00:02:14,780 middag... Het is een klein voorproefje. 12 00:02:15,120 --> 00:02:16,160 Dat is Scheba. 13 00:02:23,440 --> 00:02:24,640 Hé, kijk daar. 14 00:02:24,960 --> 00:02:25,960 Ik zie. 15 00:02:30,020 --> 00:02:34,080 En nu, de man die jullie allemaal zijn geweest schreeuwend om te zien. 16 00:02:34,400 --> 00:02:35,239 Mam, kijk. 17 00:02:35,240 --> 00:02:36,480 Hoofd Zwartkop. 18 00:02:37,360 --> 00:02:38,860 Dat is niet chef Blackhead. 19 00:02:53,840 --> 00:02:57,100 Jackson. Maar jullie kunnen net zo goed bellen ik dokter Eli. Iedereen doet dat. 20 00:02:57,640 --> 00:03:04,160 Dit is mijn Kickapoo Indiase vriend, Sick No More, om te getuigen van de authenticiteit 21 00:03:04,160 --> 00:03:07,800 van onze eeuwenoude Indiase formule. 22 00:03:08,220 --> 00:03:11,800 Chef? Kickapoo Indiase sagwa. Goed medicijn. 23 00:03:12,100 --> 00:03:18,800 Deze eeuwenoude tribale remedie zal iedereen genezen en alle ziekten die daaruit voortkomen 24 00:03:18,800 --> 00:03:19,800 onzuiver bloed. 25 00:03:19,900 --> 00:03:25,370 Dat geldt ook voor een trage lever en hersenen koorts, bleke wangen en verspilling van mannelijkheid 26 00:03:25,370 --> 00:03:29,150 dat alles en meer voor slechts één dollar een fles, nu weet ik wat je gaat doen 27 00:03:29,150 --> 00:03:33,010 zeg het omdat ik weet wat je denkt Nou, dat is prima, maar we hebben een stad 28 00:03:33,010 --> 00:03:38,510 dokter, wat hebben we nodig met deze gedrongen man leugens kickapoo indiase sagua nou mijn 29 00:03:38,510 --> 00:03:43,010 vriend is uw arts, een van die jongens die heel veel groot gebruiken 30 00:03:43,010 --> 00:03:46,950 als hij met je praat, vertelt hij het dan je alles wat er mis is met je in één 31 00:03:46,950 --> 00:03:52,050 adem en wil je gaan snijden de volgende ben ik hier alleen om je een 32 00:03:52,660 --> 00:03:55,380 alternatief, een vrije keuze, om zo te zeggen. 33 00:03:55,780 --> 00:04:01,840 Omdat Doc Eli's Kickapoo Indiaan, Sagwa, zal genezen wat u of uw mankeert 34 00:04:01,840 --> 00:04:03,120 terug, en dat is gegarandeerd. 35 00:05:13,450 --> 00:05:14,850 Ik vraag me af wat ze laten zien dat mensen doen. 36 00:05:15,250 --> 00:05:17,090 Of hebben ze een man die slikt? zwaarden? 37 00:05:17,830 --> 00:05:20,770 Ik kan me voorstellen dat hij iets van Doc moet slikken Eli's medicijn eerst. 38 00:05:21,270 --> 00:05:23,770 Ik hoorde meneer Bray zeggen dat hij ging verkopen dat spul in zijn winkel. 39 00:05:25,310 --> 00:05:27,190 Die kerel is geen echte dokter. 40 00:05:27,830 --> 00:05:28,970 Niet zoals dokter Mike. 41 00:05:29,310 --> 00:05:30,530 Dat is in orde, Colleen. Echt. 42 00:05:31,010 --> 00:05:32,090 Het is maar een optreden. 43 00:05:32,550 --> 00:05:34,310 Iedereen weet dat het alleen maar voor de lol is. 44 00:05:34,810 --> 00:05:36,650 Die kerel kan eigenlijk niemand genezen hij? 45 00:05:38,090 --> 00:05:39,930 Colleen! Wat is er gebeurd? 46 00:05:40,170 --> 00:05:41,550 Hij kreeg ruzie met een bobcat. 47 00:05:43,530 --> 00:05:44,530 Gaat het goed met je? 48 00:05:45,010 --> 00:05:47,370 Nou, ik ben geen dierenarts, maar dat zal ik wel doen doe mijn best. 49 00:05:50,030 --> 00:05:51,030 Ik weet dat je dat zult doen. 50 00:05:51,670 --> 00:05:55,770 Ja, meneer. Franklin hier is waarschijnlijk de slimste motor die u ooit zult tegenkomen 51 00:05:55,770 --> 00:05:56,970 in je hele leven. 52 00:05:57,490 --> 00:05:58,289 O ja? 53 00:05:58,290 --> 00:05:59,289 O ja. 54 00:05:59,290 --> 00:06:00,510 Hoe slim is hij? 55 00:06:01,050 --> 00:06:02,230 Ik wil mijn geld terug! 56 00:06:04,270 --> 00:06:05,710 Je meisje is niet goed. 57 00:06:09,290 --> 00:06:11,230 Jouw probleem met de gastvrijheid? 58 00:06:11,610 --> 00:06:12,610 Ja, ja. 59 00:06:13,040 --> 00:06:15,680 Ik krijg er geen. Ze zegt van wel ziek. 60 00:06:15,920 --> 00:06:16,920 Ik ben. 61 00:06:17,620 --> 00:06:19,200 Ga maar terug naar binnen. 62 00:06:19,500 --> 00:06:21,100 Ik zal iemand aardig voor je regelen. 63 00:06:21,540 --> 00:06:22,540 Ga nu verder. 64 00:06:24,240 --> 00:06:25,380 Wat is dit voor onzin? 65 00:06:27,460 --> 00:06:30,080 Hé God, geef mij nu zijn evangelie. ik het voelt niet goed. 66 00:06:30,500 --> 00:06:33,120 Je zult je nog slechter voelen als je dat doet kom daar niet terug. 67 00:06:33,380 --> 00:06:36,060 Pardon, zoon. Ik kon het niet helpen hier. 68 00:06:36,360 --> 00:06:40,160 Mevrouw, ik wil dat u het alstublieft accepteert dit. 69 00:06:40,680 --> 00:06:45,580 Een fles van mijn eigen Kickapoo Indiaan Prairieplantenextract. Het is verzonnen 70 00:06:45,580 --> 00:06:48,040 speciaal voor die delicate vrouwen klachten. 71 00:06:48,520 --> 00:06:49,520 Laat me eens kijken. 72 00:06:50,180 --> 00:06:51,180 Uw gezondheid, mevrouw. 73 00:06:51,940 --> 00:06:53,920 Ja. Drink dit spul. 74 00:06:54,360 --> 00:06:55,360 Het komt goed met je. 75 00:06:56,600 --> 00:06:58,220 Ik wil dokter Mike zien. 76 00:06:58,520 --> 00:06:59,600 Ze kost geld. 77 00:07:00,060 --> 00:07:03,480 Je hebt hier een dokter die aardig genoeg is om dat te doen geef je een gratis geneesmiddel. 78 00:07:03,960 --> 00:07:04,960 Drink het nu. 79 00:07:07,020 --> 00:07:09,300 Hé, papa, kom op! Nu zegt Buck van wel zal het niet doen. 80 00:07:09,630 --> 00:07:12,230 Oh, hij zal het wel goed doen, nietwaar? Chef? Hij zal het doen. 81 00:07:12,630 --> 00:07:13,670 Ik zit in het team. 82 00:07:18,830 --> 00:07:20,910 Wel, klootzakken, dit is niet niets. 83 00:07:21,690 --> 00:07:26,690 Chief Franklin is hier ooit naartoe gedoken Niagara valt in die sneeuw, chef. 84 00:07:26,910 --> 00:07:27,910 Ga maar. 85 00:07:28,250 --> 00:07:29,570 Maak je klaar om te betalen, jongens. 86 00:07:36,250 --> 00:07:38,530 Ik wil hem graag een nachtje houden. Waarom kom je morgen niet terug? 87 00:07:39,240 --> 00:07:40,260 Oké, ik blijf in de buurt. 88 00:07:40,600 --> 00:07:47,280 Nu gaat deze dappere Indiër dat doen voer een perfecte achterwaartse salto uit 89 00:07:47,280 --> 00:07:52,820 in dit vat water, alleen geholpen door zijn Kickapoo Indiase medicijn, dat 90 00:07:52,820 --> 00:07:59,480 beschermt hem tegen eventuele nadelige gevolgen voor zo'n gevaarlijke, gevaarlijke onderneming. 91 00:08:00,300 --> 00:08:03,040 Die slangenolie mislukte toen ik het vertelde jij erover. 92 00:08:04,620 --> 00:08:06,400 Chef Franklin. 93 00:08:07,800 --> 00:08:09,700 Ben jij er klaar voor om tot drie te tellen? 94 00:08:11,300 --> 00:08:12,300 Een. 95 00:08:13,080 --> 00:08:14,160 Jongens, jullie kunnen beter terug komen. 96 00:08:15,580 --> 00:08:16,580 Een. 97 00:08:18,160 --> 00:08:19,160 Twee. 98 00:09:21,070 --> 00:09:22,070 Mijn moeder is dokter. 99 00:09:22,350 --> 00:09:23,350 Zij zal ervoor zorgen. 100 00:09:24,050 --> 00:09:26,310 Hij is gewoon dronken. Er is geen remedie voor dat. 101 00:09:28,490 --> 00:09:29,930 Dat was een hele goede truc die je deed. 102 00:09:31,410 --> 00:09:32,870 Jij ook in de medicijnshow? 103 00:09:33,410 --> 00:09:34,410 Soms. 104 00:09:35,470 --> 00:09:36,470 Wat doe je? 105 00:09:36,930 --> 00:09:38,330 Ik heb het echter tegen de fles verteld. 106 00:09:39,330 --> 00:09:40,370 Dan kan ik dat doen. 107 00:09:41,930 --> 00:09:44,350 Mijn vriend in wolkendansen leerde me een stickball-spel. 108 00:09:44,750 --> 00:09:45,750 Wil je spelen? 109 00:09:46,090 --> 00:09:47,150 Ik weet niet hoe. 110 00:09:48,150 --> 00:09:49,650 Als je wilt, zal ik het je wel een keer leren. 111 00:10:03,400 --> 00:10:04,400 Dat is raar. 112 00:10:09,240 --> 00:10:10,620 Wat voor littekens zijn dat? 113 00:10:11,540 --> 00:10:12,540 Dat komt van een leuk dansje. 114 00:10:13,180 --> 00:10:16,840 O, Cheyenne. O, Cheyenne. 115 00:10:17,600 --> 00:10:18,600 Kickapoo. 116 00:10:19,080 --> 00:10:20,080 Kickapoo? 117 00:10:20,460 --> 00:10:23,560 Is dat niet een oosterse stam? Ja, de meeste mensen maken grapjes over de naam. 118 00:10:24,360 --> 00:10:25,360 Ik zie je later. 119 00:10:40,110 --> 00:10:41,110 Ik heb deze vriend. 120 00:10:41,230 --> 00:10:42,230 Een vriend, uh-huh. 121 00:10:42,430 --> 00:10:45,810 En deze vriend voelt zich niet zo lekker. 122 00:10:46,750 --> 00:10:48,350 Wat lijkt zijn probleem te zijn? 123 00:10:48,950 --> 00:10:49,950 Haar. 124 00:10:50,710 --> 00:10:51,710 Haar probleem. 125 00:10:52,870 --> 00:10:53,870 Het is een zij. 126 00:10:54,290 --> 00:10:57,390 Ik denk dat het iets vrouwelijks is. 127 00:10:58,910 --> 00:10:59,910 Myra? 128 00:11:00,110 --> 00:11:01,370 Zou je haar morgen kunnen bellen? 129 00:11:01,910 --> 00:11:05,250 Het zou ontzettend veel voor mij betekenen. Natuurlijk, Ik zal je ervoor betalen. 130 00:11:05,530 --> 00:11:08,250 Nee, nee, dat is helemaal in orde. Alsjeblieft, Ik wil dat je het aanneemt. 131 00:11:11,340 --> 00:11:12,920 Ik zal eerst naar haar kijken in de ochtend. 132 00:11:13,220 --> 00:11:14,220 Bedankt. 133 00:11:14,400 --> 00:11:15,880 Het zou ontzettend veel voor mij betekenen. 134 00:11:20,740 --> 00:11:21,740 Dr. Quinn. 135 00:11:22,280 --> 00:11:25,400 Als je zou komen proberen mij er een paar te verkopen uw medicijn, u verspilt uw 136 00:11:25,400 --> 00:11:28,680 tijd. Nee, mevrouw. Nee, ik kijk alleen maar voor mijn motor. 137 00:11:28,900 --> 00:11:29,859 Jouw motor? 138 00:11:29,860 --> 00:11:31,420 Ze zeiden dat je hem had. Hier. 139 00:11:33,280 --> 00:11:36,540 Dat is een interessante klantenkring die je hebt hier, dokter. Ik help alle levenden 140 00:11:36,540 --> 00:11:37,540 wezens die het nodig hebben. 141 00:11:39,340 --> 00:11:41,870 Kom op. Franklin, sta op en schitter. 142 00:11:42,190 --> 00:11:43,970 Laat hem met rust. Zie je niet dat hij binnen is? geen voorwaarde? 143 00:11:44,250 --> 00:11:48,590 Je hebt nog een show te doen. Hij bijna verdronken in die laatste kleine show van 144 00:11:48,850 --> 00:11:50,050 Hoeveel krijg je, Eli? 145 00:11:50,330 --> 00:11:51,430 Hij heeft behandeling nodig. 146 00:11:51,770 --> 00:11:53,530 Ik weet precies wat ik voor hem moet doen. 147 00:11:53,750 --> 00:11:54,750 En wat zou dat kunnen zijn? 148 00:11:55,590 --> 00:11:57,690 Geef hem een dosis van jouw patent brouwsel? 149 00:11:57,910 --> 00:12:02,210 Niet dat het jouw zaken zijn, ma 'Dat ben ik, maar ik maak hier niet zomaar een grapje over 150 00:12:02,210 --> 00:12:04,750 dokter zijn. Ik ben echt één. 151 00:12:05,150 --> 00:12:06,570 John Hopkins, 48. 152 00:12:07,630 --> 00:12:10,510 Neem me niet kwalijk, meneer, maar dat vind ik nogal moeilijk te geloven. 153 00:12:10,770 --> 00:12:12,090 U bent van harte welkom om dit te verifiëren. 154 00:12:12,370 --> 00:12:13,590 Dat zou ik misschien wel kunnen doen. 155 00:12:13,850 --> 00:12:14,930 Hoe zit het nu met jezelf? 156 00:12:15,830 --> 00:12:17,510 Uw alma mater, mevrouw. 157 00:12:18,330 --> 00:12:21,050 Vrouwen Medisch College van Pennsylvania, klasse van 60. 158 00:12:21,350 --> 00:12:27,430 Nou, dat brouwsel, zoals je het zegt, is toevallig wetenschappelijk getest 159 00:12:27,430 --> 00:12:32,270 formule die velen heeft geholpen mensen, inclusief de oude Franklin hier. 160 00:12:32,610 --> 00:12:36,480 Het betekende... Symptomen vertragen de behandeling. Het helpt mensen niet. Het doet hen pijn 161 00:12:36,480 --> 00:12:43,220 slecht. Oh, je vertelt me dat je een geneesmiddel tegen tuberculose, cholera, kanker? 162 00:12:46,100 --> 00:12:52,680 Jij kent dat medicijn net zo goed als ik is vooral mensen helpen voelen 163 00:12:52,680 --> 00:12:59,560 beter. Als ik ze nu iets geef dat geeft troost en hoop... 164 00:12:59,560 --> 00:13:00,820 Kom op. Op je voeten. 165 00:13:04,040 --> 00:13:07,320 Om ze door hun donkerste dagen te loodsen, hoe kun je dat verkeerd noemen? 166 00:13:08,000 --> 00:13:10,560 Valse hoop en valse reclame, het is geen geneesmiddel. 167 00:13:11,320 --> 00:13:14,380 Wel, zij geloven van wel, en dat is zo wat belangrijk is. 168 00:13:15,020 --> 00:13:19,920 En wiens methoden meer pijn veroorzaken en lijden, het jouwe of het mijne? Wiens methoden 169 00:13:19,920 --> 00:13:20,920 meer genezen? 170 00:13:21,740 --> 00:13:26,680 Het is onze plicht als artsen om dat te doen mensen genezen, niet alleen om hun te verbergen 171 00:13:26,680 --> 00:13:27,680 symptomen. 172 00:13:28,080 --> 00:13:30,940 Ik lieg niet tegen mijn patiënten om ze te maken voel je beter. 173 00:13:32,560 --> 00:13:33,860 macht om hun leven te redden. 174 00:13:35,140 --> 00:13:36,780 Kunt u hetzelfde zeggen, dokter? 175 00:14:19,150 --> 00:14:20,630 Maura? O, Mike. 176 00:14:24,530 --> 00:14:25,530 Hier. 177 00:14:29,830 --> 00:14:30,830 O nee. 178 00:14:31,670 --> 00:14:33,430 O, je bent zo lief voor mij. 179 00:14:34,930 --> 00:14:36,610 Jij bent de enige aan wie ik het kan vertellen. 180 00:14:40,880 --> 00:14:41,880 Zwanger? 181 00:14:42,360 --> 00:14:47,160 Hoe? Ik bedoel, weet je het zeker? 182 00:14:47,920 --> 00:14:48,920 Eh-huh. 183 00:14:50,140 --> 00:14:54,580 Toen ik voor het eerst voor Hank in begon te werken Denver, het overkwam een van de meisjes 184 00:14:54,580 --> 00:14:57,840 daar. Toen kreeg ik allemaal dezelfde gedachten zij had. 185 00:15:01,000 --> 00:15:04,400 Myra, je krijgt een baby. 186 00:15:05,780 --> 00:15:07,240 Een kindje. 187 00:15:08,940 --> 00:15:11,400 Soms vraag ik me af hoe het zou zijn heb er zelf eentje. 188 00:15:12,120 --> 00:15:13,120 Ja. 189 00:15:15,620 --> 00:15:18,080 Kijk, vertel het aan niemand, oké? 190 00:15:18,660 --> 00:15:20,760 Ik zou het gewoon niet kunnen verdragen als mensen gepraat. 191 00:15:21,800 --> 00:15:24,300 Myra, de mensen gaan het uitzoeken vroeg of laat. 192 00:15:27,440 --> 00:15:29,020 Wat gaat Horace van mij denken? 193 00:15:29,880 --> 00:15:30,880 En Henk? 194 00:15:32,280 --> 00:15:35,100 Hank zal me waarschijnlijk eruit gooien als jij dat doet dood mij niet eerst. 195 00:15:38,280 --> 00:15:39,940 Je moet me helpen het hem te vertellen, Dr. Mike. 196 00:15:41,140 --> 00:15:43,320 Beloof me dat je er zult zijn als ik het vertel hij. 197 00:15:43,900 --> 00:15:45,200 Er kan sprake zijn van een scène. 198 00:15:46,880 --> 00:15:47,880 Ik beloof het. 199 00:15:49,520 --> 00:15:52,120 We gaan dit allemaal uitzoeken. Nu, waarom ga je niet liggen? 200 00:15:52,580 --> 00:15:53,580 Ontspannen. 201 00:15:53,860 --> 00:15:55,060 Laat me eens naar je kijken. 202 00:15:59,440 --> 00:16:00,440 De tijd is om. 203 00:16:01,060 --> 00:16:02,060 Ga weg. 204 00:16:03,280 --> 00:16:05,020 Ik stond op het punt haar te onderzoeken. 205 00:16:15,020 --> 00:16:18,000 Kom zo snel mogelijk naar de kliniek, Myra kan. Ik moet je een gelijk geven 206 00:16:18,000 --> 00:16:19,000 onderzoek. 207 00:16:19,480 --> 00:16:20,480 Ik zal. 208 00:16:21,200 --> 00:16:22,200 Bedankt. 209 00:16:37,960 --> 00:16:40,620 Dr. Mike, hoe gaat het met Myra? 210 00:16:40,920 --> 00:16:45,000 Ik kwam net van haar bezoek en ik... Ik geloof dat het goed met haar gaat. O, dan 211 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 niets mis. 212 00:16:46,020 --> 00:16:47,260 Nou ja, niet precies. 213 00:16:48,220 --> 00:16:49,280 Nou, ik begrijp het niet. 214 00:16:50,600 --> 00:16:54,380 Nou ja, het is precies dat van Myra dokter, ik mag niet discussiëren 215 00:16:54,380 --> 00:16:55,380 toestand bij u. 216 00:16:55,880 --> 00:16:57,100 Heeft ze een aandoening? 217 00:16:57,600 --> 00:16:58,600 O Heer. 218 00:16:58,720 --> 00:16:59,860 Nee, nee, Horatius. 219 00:17:01,260 --> 00:17:03,740 Het is vergelijkbaar met wanneer u telegrammen verzendt. 220 00:17:04,119 --> 00:17:07,200 Je weet wat ze zeggen, maar dat zou je niet doen vertel het nu aan iemand anders, wil je? O, 221 00:17:07,200 --> 00:17:10,720 nee, mevrouw. Dat zou een heilige schending zijn vertrouwen tussen een telegraafoperator en een 222 00:17:10,720 --> 00:17:11,720 klant. Precies. 223 00:17:12,460 --> 00:17:14,280 Het is hetzelfde tussen een dokter en... een patiënt. 224 00:17:15,000 --> 00:17:16,540 Maar we kunnen samen naar Mara gaan. 225 00:17:17,540 --> 00:17:21,760 Ik heb haar onderzoek nog niet afgerond, maar ik weet zeker dat ze iets heeft 226 00:17:21,760 --> 00:17:22,760 wil het je vertellen. 227 00:17:23,140 --> 00:17:28,119 Maar voor nu wil ik een telegram sturen aan Johns Hopkins in Baltimore. Om, eh, 228 00:17:28,180 --> 00:17:31,640 Meneer John Hopkins? Nee, nee, Johns Hopkins. 229 00:17:32,240 --> 00:17:33,600 Oh, zijn er twee van deze kerels? 230 00:17:33,900 --> 00:17:36,800 Nee, het is een universiteit, een medische school specifiek. 231 00:17:37,620 --> 00:17:41,500 Ik wil weten of Doc Eli's diploma is is net zo nep als zijn genezingen. 232 00:17:58,890 --> 00:18:01,310 lang genoeg in deze business om het te weten Beter, Myra. 233 00:18:02,430 --> 00:18:03,430 Het spijt me. 234 00:18:03,610 --> 00:18:08,570 Het is niet haar schuld. Dat zal ik niet doen. Zie je, jij maakte haar aan het huilen. Ik heb haar niet gedwongen dit te doen 235 00:18:08,570 --> 00:18:12,970 niets. Dat is waar werkende meisjes in zitten haar situatie wel. Ze huilen omdat 236 00:18:12,970 --> 00:18:16,770 waardeloos. Ik heb er genoeg van! Stop het nu, jullie allebei. Je helpt niet. 237 00:18:16,950 --> 00:18:18,370 Oh, en dat denk ik ook. 238 00:18:18,850 --> 00:18:22,030 Wat moet ik nu met haar doen? Ze staat op de familiale manier, behalve zonder 239 00:18:22,030 --> 00:18:25,010 de familie. Dat soort dingen zijn uit -voor de meeste klanten. 240 00:18:25,990 --> 00:18:26,990 Ook al... 241 00:18:31,110 --> 00:18:32,110 Ik was het. 242 00:18:32,650 --> 00:18:34,110 Horatius! Horatius? 243 00:18:34,330 --> 00:18:35,330 Dat klopt. 244 00:18:36,070 --> 00:18:37,390 De baby is van mij. 245 00:18:40,370 --> 00:18:47,090 Ik wist dat er meer aan de hand was 246 00:18:47,090 --> 00:18:48,610 hier binnen dan alleen maar praten. 247 00:18:51,910 --> 00:18:53,290 Jij gaat hiervoor betalen. 248 00:18:53,810 --> 00:18:54,810 Hoor je mij? 249 00:19:19,400 --> 00:19:20,400 Hoe voel je je? 250 00:19:20,760 --> 00:19:21,760 Het gaat goed met me. 251 00:19:24,320 --> 00:19:25,320 Jongen, 252 00:19:27,400 --> 00:19:28,440 ga maar naar binnen. 253 00:19:30,420 --> 00:19:31,420 Wat wil je? 254 00:19:33,300 --> 00:19:34,780 Ik wil weten wie je bent. 255 00:19:35,660 --> 00:19:36,660 Ik heb het je verteld. 256 00:19:37,500 --> 00:19:38,660 Jij bent Cheyenne, nietwaar? 257 00:19:41,660 --> 00:19:42,800 Waar heb je de zonnedans gedaan? 258 00:19:43,080 --> 00:19:44,080 Wie zegt dat ik dat deed? 259 00:19:44,400 --> 00:19:45,580 Die littekens zeggen dat je dat gedaan hebt. 260 00:19:45,820 --> 00:19:46,880 Heb je de littekens gezien? 261 00:19:47,320 --> 00:19:50,830 Ja. Je ziet de littekens aan de binnenkant jouw mensen die Vejo mij gaf? 262 00:19:51,250 --> 00:19:52,250 Mijn zoon gegeven? 263 00:19:52,350 --> 00:19:58,190 Ik ben misschien een blanke man, Vejo, maar mijn geest hoort bij de Cheyenne. De 264 00:19:59,390 --> 00:20:00,530 Gevangen op een reservering. 265 00:20:01,190 --> 00:20:04,690 Ik moet Vejo om zonnedans smeken. Moet Vejo om eten smeken. 266 00:20:05,610 --> 00:20:06,810 Ik smeek niet voor niets. 267 00:20:07,530 --> 00:20:08,530 Ik leef vrij. 268 00:20:08,990 --> 00:20:10,170 Noem je dit gratis? 269 00:20:11,190 --> 00:20:13,850 Je bent niet vrij. Jij zit net zo gevangen zoals u op de reservering stond. 270 00:20:14,310 --> 00:20:17,290 Niemand betaalt mij omdat ik Cheyenne ben. Zij betaal me omdat ik kickapoo ben. 271 00:20:17,720 --> 00:20:18,720 Kickapoo, ik blijf. 272 00:20:18,960 --> 00:20:20,220 Hoe zit het met jouw jongen hier? 273 00:20:21,440 --> 00:20:24,620 Mag hij niet zijn eigen weg kiezen? Je neemt zijn erfgoed weg, het zijne 274 00:20:24,620 --> 00:20:25,800 mensen. Zijn volk! 275 00:20:27,360 --> 00:20:28,740 Mijn mensen zijn dood. 276 00:20:29,920 --> 00:20:31,140 Sluit je aan bij de hondensoldaten. 277 00:20:32,340 --> 00:20:35,140 Ze zijn geen stam. Het zijn verschoppelingen. Gewoon zoals jij? 278 00:20:36,400 --> 00:20:39,560 De hondensoldaten zijn krijgers. Ze zijn vechten om te redden wat er nog over is. 279 00:20:40,840 --> 00:20:41,860 Je zou je bij hen kunnen aansluiten. 280 00:20:42,240 --> 00:20:43,420 Jij zou een verschil kunnen maken. 281 00:20:43,700 --> 00:20:44,720 Jij maakt verschil. 282 00:20:45,080 --> 00:20:46,140 Ik verdien geld. 283 00:20:51,920 --> 00:20:54,560 Het is een medicijnzakje van de hond soldaten. Ze willen dat je het hebt. 284 00:20:57,640 --> 00:20:58,640 Neem het. 285 00:21:03,660 --> 00:21:05,320 Dit is nu mijn medicijn. 286 00:21:43,080 --> 00:21:44,180 Myra, ik ben het. 287 00:21:54,920 --> 00:21:57,420 Horatius, wat ben je aan het doen? 288 00:21:58,000 --> 00:21:59,140 Ik moest je zien. 289 00:22:00,340 --> 00:22:03,780 Maar als ik je van streek maak, kan ik... Oh, nee. 290 00:22:05,020 --> 00:22:06,340 Het is gewoon zo romantisch. 291 00:22:08,280 --> 00:22:09,420 Het is net als dat verhaal. 292 00:22:10,610 --> 00:22:11,610 Romeo en Julia. 293 00:22:11,950 --> 00:22:15,290 Die ken ik niet. Je zult wel moeten vertel het mij eens. 294 00:22:17,810 --> 00:22:18,810 Alles goed met je? 295 00:22:19,230 --> 00:22:20,810 Prima. Eh-huh. 296 00:22:22,070 --> 00:22:27,630 Alles goed met je? 297 00:22:28,070 --> 00:22:29,070 Eh-huh. 298 00:22:32,810 --> 00:22:33,810 Myra? 299 00:22:34,150 --> 00:22:35,150 Ja, Horst? 300 00:22:35,770 --> 00:22:40,070 Wat ik laatst zei, ik... bedoelde ik het. 301 00:22:41,900 --> 00:22:43,820 Ik wou dat ik vader van je baby was. 302 00:22:46,280 --> 00:22:52,480 Daarom vroeg ik me af... Ik was gewoon denken... 303 00:22:52,480 --> 00:22:59,440 Ik hoopte... Misschien wil je dat wel trouwen 304 00:22:59,440 --> 00:23:00,440 ik soms? 305 00:23:06,040 --> 00:23:09,620 Laat maar zitten. Wat een domme vraag. ik weet niet wat ik dacht. 306 00:23:10,350 --> 00:23:12,810 Ik zei tegen mezelf: Horace... Ja. 307 00:23:13,670 --> 00:23:14,670 Wat? 308 00:23:16,810 --> 00:23:18,290 Ik zei ja. 309 00:23:23,630 --> 00:23:28,070 Ik zou het een eer vinden om met je te trouwen, Horace. Myra. 310 00:23:28,930 --> 00:23:29,930 Myra. 311 00:23:40,010 --> 00:23:41,010 Uit mijn weg. 312 00:23:41,230 --> 00:23:42,350 Waar ga je met haar heen? 313 00:23:43,230 --> 00:23:44,230 Alsjeblieft, mama. 314 00:23:44,330 --> 00:23:45,970 Kunnen we op zijn minst naar de show gaan? 315 00:23:46,430 --> 00:23:48,070 Ik denk niet dat dat zo'n goed idee is. 316 00:23:48,510 --> 00:23:49,510 Alsjeblieft. 317 00:23:49,650 --> 00:23:51,830 Ik beloof dat we daar niets van zullen drinken vochtig spul. 318 00:23:53,410 --> 00:23:54,410 We zullen zien. 319 00:23:55,930 --> 00:23:57,210 Horatius? Dr. Mike. 320 00:23:57,630 --> 00:23:59,050 Dr. Mike. Het is heel erg. 321 00:23:59,450 --> 00:24:00,450 Breng haar hierheen. 322 00:24:01,250 --> 00:24:02,250 Op tafel. 323 00:24:05,330 --> 00:24:07,810 Wat is er gebeurd? Ik weet het niet. Zij gewoon viel flauw. 324 00:24:08,750 --> 00:24:10,650 Ze is nooit voor haar onderzoek gekomen ochtend. 325 00:24:10,990 --> 00:24:12,810 Ze wist het niet. Hank zou dat niet hebben toegestaan haar. 326 00:24:13,570 --> 00:24:15,270 Horace, kun je buiten wachten? 327 00:24:47,540 --> 00:24:48,780 Myra is niet in verwachting. 328 00:24:49,620 --> 00:24:51,960 Ze wilde dat ik het je vertelde. 329 00:24:52,420 --> 00:24:53,420 Wat bedoel je? 330 00:24:55,040 --> 00:24:56,120 Het is geen kindje. 331 00:25:00,040 --> 00:25:04,420 Ze heeft een groeitumor aan haar eierstok. 332 00:25:06,880 --> 00:25:08,980 Wat betekent dat? 333 00:25:10,240 --> 00:25:11,720 Het betekent dat ze een operatie nodig heeft. 334 00:25:14,580 --> 00:25:15,600 Gaat ze dood? 335 00:25:44,240 --> 00:25:45,240 Dr. Jackson. 336 00:25:49,800 --> 00:25:51,660 John Hopkins heeft je diploma bevestigd. 337 00:25:52,680 --> 00:25:57,760 Nou, zoals je hebt ontdekt, ben ik niet veel van een leugenaar. Daarom besloot ik om te maken 338 00:25:57,760 --> 00:25:59,120 mijn leven als verkoper. 339 00:25:59,880 --> 00:26:03,780 Je bent als beste van je klas afgestudeerd, gespecialiseerd in chirurgie. 340 00:26:04,980 --> 00:26:07,460 Dus mijn deel van de operatiekamer. 341 00:26:08,480 --> 00:26:12,300 Heeft u ooit een ovariotomie geprobeerd? Nooit geprobeerd. 342 00:26:12,720 --> 00:26:13,720 Enkele tientallen uitgevoerd. 343 00:26:14,340 --> 00:26:17,800 Ik heb een patiënt die wanhopig is die die procedure nodig heeft, en ik heb 344 00:26:17,800 --> 00:26:21,700 slechts bij een paar geholpen, maar iemand van jouw ervaring... Geef haar dit. 345 00:26:22,400 --> 00:26:23,400 Stop ermee. 346 00:26:23,600 --> 00:26:25,100 Ik heb genoeg van die daad van jou. 347 00:26:26,260 --> 00:26:27,900 Ik wil dat je de operatie uitvoert. 348 00:26:29,440 --> 00:26:30,440 Nee. 349 00:26:34,820 --> 00:26:36,680 Alsjeblieft, dokter Jackson, ik heb uw hulp nodig. 350 00:26:38,840 --> 00:26:40,420 Wat moet ik zeggen om jou te maken begrijpen? 351 00:26:41,120 --> 00:26:42,120 Weet je. 352 00:26:43,500 --> 00:26:46,280 De kans dat ze de ramp overleeft operatie. 353 00:26:46,580 --> 00:26:47,720 Maar we moeten het proberen. 354 00:26:48,780 --> 00:26:51,400 Ik hoef niets te doen. 355 00:26:52,840 --> 00:26:56,660 Behalve een medicijnshow organiseren. 356 00:26:57,820 --> 00:27:01,240 Als u mij nu wilt excuseren. 357 00:27:02,200 --> 00:27:06,380 Heb je enig idee hoe zwaar het was? mij om hier te komen en jou te vragen dit te doen? 358 00:27:06,780 --> 00:27:08,560 Wil je het over moeilijk hebben? 359 00:27:09,120 --> 00:27:12,720 Laten we het dan hebben over Gettysburg, Dokter. Laten we praten over... 360 00:27:13,160 --> 00:27:14,600 Tietum, Fredericksburg. 361 00:27:15,000 --> 00:27:16,660 Wat heeft dat hiermee te maken? Alles. 362 00:27:17,320 --> 00:27:19,140 Het was niet zozeer het zicht. 363 00:27:19,520 --> 00:27:26,080 Ik zou ze kunnen blokkeren, de meeste van hen ik sloot gewoon mijn ogen, maar de geluiden, 364 00:27:26,200 --> 00:27:33,200 het gekreun van jongens die pech hadden genoeg om er doorheen te zijn gekomen 365 00:27:33,200 --> 00:27:38,060 strijd, de dood rammelt, degenen die waren te kapot om te repareren. 366 00:27:38,340 --> 00:27:39,340 Dat is genoeg. 367 00:27:40,620 --> 00:27:41,620 Jongens. 368 00:27:43,120 --> 00:27:44,360 Roep om hun moeders. 369 00:27:46,200 --> 00:27:47,540 Verpleegsters zingen. 370 00:27:48,740 --> 00:27:53,360 Soldaten schreeuwen terwijl ik afzaag hun ledematen. Dat is genoeg. 371 00:27:55,160 --> 00:27:59,640 Ik probeer je alleen maar te vertellen dat ik het niet kan het niet meer. Ik kan geen mes vasthouden. 372 00:28:00,680 --> 00:28:02,020 Ik kan het niet. 373 00:28:27,400 --> 00:28:30,820 jullie zijn zeker een mooi uitziende groep mensen vandaag. 374 00:28:31,600 --> 00:28:37,200 Welkom bij de enige echte Doc Eli's Kickapoo Medicine Show, ontworpen om 375 00:28:37,200 --> 00:28:39,220 u of uw geld vermaken en verrukken terug. 376 00:28:40,280 --> 00:28:45,600 Wat zeg je daar? De voorstelling is gratis. Nou, ik denk dat je krijgt waar je voor betaalt. 377 00:28:47,580 --> 00:28:54,480 En dit hier is mijn Kickapoo-indiaan vriend, Sick No More, en zijn papoose, 378 00:28:54,560 --> 00:28:56,740 Little Sick No More, om je te vertellen: klein beetje. 379 00:28:57,240 --> 00:28:58,840 over ons nieuwste product. 380 00:28:59,520 --> 00:29:00,520 Houd? 381 00:29:03,820 --> 00:29:06,760 Kickapoo Indiase wormdoder is... 382 00:29:06,760 --> 00:29:15,700 Kickapoo 383 00:29:15,700 --> 00:29:16,900 Indiase wormmoordenaar. 384 00:29:29,520 --> 00:29:33,820 En een kleine zieke kan je niet meer vertellen net zo goed rechtdoor. 385 00:29:34,680 --> 00:29:36,240 Kun je niet, zoon? Ga je gang nu. 386 00:29:37,700 --> 00:29:40,840 Sterk medicijn tegen maagklachten. 387 00:29:41,260 --> 00:29:44,080 Sterk medicijn tegen maagklachten. 388 00:29:45,740 --> 00:29:46,740 Dat is Shiva. 389 00:29:51,520 --> 00:29:54,400 Nou, ik denk dat je krijgt waar je voor betaalt. 390 00:30:03,340 --> 00:30:04,420 Wij willen gewoon praten. 391 00:30:05,200 --> 00:30:06,200 Wij willen gewoon praten. 392 00:30:07,280 --> 00:30:08,420 Dit is Cloud Dent. 393 00:30:09,300 --> 00:30:10,840 De vrienden waar ik je over vertelde. 394 00:30:15,780 --> 00:30:16,780 Ah. 395 00:30:19,320 --> 00:30:22,020 Het wordt tijd dat jij en je zoon komen thuis. 396 00:30:22,880 --> 00:30:23,880 Geesten hebben het mij verteld. 397 00:30:25,040 --> 00:30:26,200 Ze hebben het mij niet verteld. 398 00:30:28,720 --> 00:30:30,020 Luisteren naar de verkeerde geesten. 399 00:30:46,489 --> 00:30:47,770 Ik was 400 00:30:47,770 --> 00:30:54,330 jagen met mijn zoon. 401 00:30:55,710 --> 00:30:58,850 Toen we terugkwamen, ons dorp. 402 00:31:00,400 --> 00:31:01,620 Het was een rivier van bloed. 403 00:31:37,900 --> 00:31:38,900 Kom op. 404 00:31:44,700 --> 00:31:45,700 Ann. 405 00:31:48,140 --> 00:31:49,700 Zouden jullie niet allemaal liever bij de show zijn? 406 00:31:50,440 --> 00:31:52,020 Ik ben precies waar ik wil zijn. 407 00:31:54,140 --> 00:31:56,420 Dat wil zeggen: als je mij hier wilt hebben. 408 00:31:57,640 --> 00:31:58,640 Ik doe. 409 00:32:00,820 --> 00:32:01,820 Myra. 410 00:32:02,680 --> 00:32:04,680 Je wilt dat ik uitleg geef over de operatie? 411 00:32:06,500 --> 00:32:07,500 Ja. 412 00:32:07,820 --> 00:32:09,320 Ik wil weten wat er gaat gebeuren. 413 00:32:10,400 --> 00:32:15,200 Ik zal een incisie moeten maken je buik, je maag, om de 414 00:32:15,200 --> 00:32:16,200 tumor uit uw eierstok. 415 00:32:17,640 --> 00:32:22,460 Ik zal proberen snel te zijn, zodat ik kan minimaliseer het bloedverlies, maar daar 416 00:32:22,460 --> 00:32:23,460 een infectie zijn. 417 00:32:24,920 --> 00:32:27,760 En de tumor kan te ver weg zijn. 418 00:32:30,960 --> 00:32:32,040 Klinkt heel serieus. 419 00:32:33,880 --> 00:32:35,220 Alsof ik misschien niet wakker zou worden. 420 00:32:43,370 --> 00:32:45,810 Als ik die operatie niet onderga, zal ik het doen zeker sterven, toch? 421 00:32:47,130 --> 00:32:48,130 Ik ben bang van wel. 422 00:32:53,790 --> 00:32:55,390 Nou ja, niet veel keuze. 423 00:32:56,790 --> 00:32:57,790 Nee. 424 00:33:08,510 --> 00:33:10,550 Ook een kans dat alles zo zal zijn prima. 425 00:33:26,220 --> 00:33:27,900 Wanneer krijg ik mijn meisje terug? 426 00:33:28,580 --> 00:33:29,580 Misschien nooit. 427 00:33:31,000 --> 00:33:32,500 Wat bedoel je daarmee? 428 00:33:33,240 --> 00:33:34,440 Ze is niet zwanger. 429 00:33:34,680 --> 00:33:35,720 Ze heeft een tumor. 430 00:33:36,080 --> 00:33:37,880 Dr. Mike moet haar opereren. 431 00:33:38,560 --> 00:33:41,140 Ik laat die slager haar absoluut niet snijden geopend. 432 00:33:41,960 --> 00:33:46,900 Nu gaf ik haar dat gepatenteerde medicijn, en er staat dat het alle vrouwen geneest 433 00:33:47,280 --> 00:33:51,640 Ze is mijn eigendom, en ik laat het niet toe haar wordt gesneden. Ze ondergaat de operatie, 434 00:33:51,920 --> 00:33:52,920 en dat is dat. 435 00:33:53,560 --> 00:33:55,080 Luister, geliefde jongen. 436 00:33:56,199 --> 00:33:58,180 Myra is van mij. 437 00:33:58,460 --> 00:34:02,280 Ik heb een contract waarin dat staat als ik het zeg zij neemt het medicijn. O ja? 438 00:34:02,720 --> 00:34:03,720 Ja. 439 00:34:03,980 --> 00:34:05,780 Wat ga je eraan doen? 440 00:34:10,380 --> 00:34:11,380 Niets. 441 00:34:11,719 --> 00:34:12,719 Behalve dit. 442 00:34:30,560 --> 00:34:32,460 Ze heeft het medicijn al gekregen. 443 00:34:33,320 --> 00:34:40,020 Wat was 444 00:34:40,020 --> 00:34:41,159 dat? Je hoorde het. 445 00:34:43,940 --> 00:34:46,500 Er is geen ander geneesmiddel. 446 00:34:46,860 --> 00:34:50,159 Dr. Jackson, stop hiermee. Vertel het hem. Vertel hem moet ze geopereerd worden. 447 00:34:53,320 --> 00:34:56,260 Oké, wacht even. Wacht even! 448 00:34:58,510 --> 00:35:01,050 Ze heeft gelijk. De dokter heeft gelijk. 449 00:35:01,650 --> 00:35:06,050 Mijn medicijn kan haar zaak niet helpen. 450 00:35:06,930 --> 00:35:07,930 Het is anders. 451 00:35:10,250 --> 00:35:11,950 Ze heeft die operatie nodig. 452 00:35:12,390 --> 00:35:13,830 En ze heeft Dr. 453 00:35:14,250 --> 00:35:15,250 Quinn is hier om het te doen. 454 00:35:16,730 --> 00:35:18,510 Als je haar wilt, kun je haar krijgen. 455 00:35:20,370 --> 00:35:23,190 Alleen een verdomde dwaas wordt verliefd op A hoer. 456 00:36:12,460 --> 00:36:13,299 Dag, Brian. 457 00:36:13,300 --> 00:36:15,720 Hé, sorry dat ik je dat niet heb kunnen leren stickball-spel. 458 00:36:16,180 --> 00:36:17,180 Ik zal het hem leren. 459 00:36:28,560 --> 00:36:32,560 Franklin, je wilt me vertellen hoe het met me gaat zou een Kickapoo-indiaan moeten runnen 460 00:36:32,560 --> 00:36:34,960 show zonder Kickapoo Indian? 461 00:36:35,380 --> 00:36:36,480 Ik ben niet zoiets. 462 00:36:53,740 --> 00:36:54,740 Dr. Jacks? 463 00:36:55,160 --> 00:36:56,780 Niemand hier met die naam. 464 00:37:02,000 --> 00:37:06,520 U moet uw gehoor controleren, dokter. Ik ontvang hierbij geen bezoek 465 00:37:06,520 --> 00:37:09,740 tijd. Nee, je zit hier met je gevoel sorry voor jezelf. 466 00:37:12,260 --> 00:37:14,600 Je bent niet de enige chirurg die dienst doet de Burgeroorlog. 467 00:37:15,840 --> 00:37:17,300 Mijn verloofde diende ook. 468 00:37:18,280 --> 00:37:20,300 Alleen hij is niet levend teruggekomen, maar jij deed. 469 00:37:22,640 --> 00:37:24,720 Ik weet dat wat jij hebt meegemaakt was verschrikkelijk. 470 00:37:26,220 --> 00:37:30,140 En ik bid dat dat soort dingen zullen gebeuren nooit meer gebeuren. Het leven is dat ook 471 00:37:31,140 --> 00:37:37,300 Maar Myra's leven is daar ook te kostbaar voor laten wegglippen alleen maar omdat je boos bent 472 00:37:37,300 --> 00:37:38,300 met de wereld. 473 00:37:38,780 --> 00:37:40,320 Ik ben niet boos. 474 00:37:44,660 --> 00:37:45,660 Alsjeblieft. 475 00:37:47,120 --> 00:37:51,460 Ze heeft... Nee, ik heb je hulp nodig. 476 00:38:00,400 --> 00:38:01,400 Bang. 477 00:38:30,990 --> 00:38:32,730 Je ziet er ongeveer net zo slecht uit als ik me voel. 478 00:38:34,070 --> 00:38:35,270 Ik ben bijna klaar om te beginnen. 479 00:38:36,110 --> 00:38:37,850 Kun je het nog even volhouden ik? 480 00:38:40,430 --> 00:38:46,550 Nog iets gehoord van dokter Eli? 481 00:38:55,670 --> 00:38:56,670 Ira? 482 00:38:57,690 --> 00:38:59,050 Ik wil dat je weet... 483 00:39:00,010 --> 00:39:01,230 Ik wil nog steeds met je trouwen. 484 00:39:02,690 --> 00:39:08,870 Nee. We krijgen een grote kerk bruiloft met de dominee en 485 00:39:08,870 --> 00:39:10,290 bloemen. 486 00:39:11,070 --> 00:39:12,550 Wat voor soort vind je leuk? 487 00:39:15,070 --> 00:39:16,070 Madeliefje. 488 00:39:17,030 --> 00:39:18,030 Daisy is het. 489 00:39:22,330 --> 00:39:23,470 Ik heb hem op de veranda gevangen. 490 00:39:24,010 --> 00:39:25,350 Wat doe jij hier? 491 00:39:27,950 --> 00:39:29,940 Chirurgie. Ik ben een chirurg, weet je nog? 492 00:39:30,400 --> 00:39:31,400 Je bent dronken. 493 00:39:32,380 --> 00:39:34,080 Dat is een uitstekende diagnose, dokter. 494 00:39:34,380 --> 00:39:35,800 Ik ben klaar om te opereren. 495 00:39:36,260 --> 00:39:37,260 Nee, dat ben je niet. 496 00:39:39,260 --> 00:39:40,260 Maar dat zal wel zo zijn. 497 00:39:41,140 --> 00:39:43,920 Sully, maak hem nuchter. 498 00:39:45,020 --> 00:39:46,340 Dit gaat een tijdje duren. 499 00:40:10,990 --> 00:40:14,070 Je hoeft mij niet te verdrinken. 500 00:40:52,790 --> 00:40:54,110 Dokter, klaar om te openen? 501 00:41:04,610 --> 00:41:05,610 Kijk daar eens naar. 502 00:41:06,290 --> 00:41:07,790 Het zal niet stoppen met trillen. 503 00:41:08,970 --> 00:41:10,450 Het is hier koud, jij ook? 504 00:41:19,090 --> 00:41:20,090 Maak je geen zorgen. 505 00:41:20,470 --> 00:41:21,470 Je kunt het. 506 00:41:29,040 --> 00:41:30,040 Ik kan het niet. 507 00:41:31,060 --> 00:41:32,120 Weet je het zeker? 508 00:41:32,820 --> 00:41:39,660 Het beste wat ik kan doen is met je praten er doorheen. 509 00:41:40,500 --> 00:41:41,840 Kom hier eens langs. 510 00:41:49,740 --> 00:41:54,740 Maak de incisie, de dwarse, de onderste buikwand. 511 00:42:00,780 --> 00:42:01,980 Kom binnen, kom binnen, kom binnen. 512 00:42:02,320 --> 00:42:03,540 Ja, precies daar. Ga je gang. 513 00:42:06,180 --> 00:42:07,180 Eenvoudig. 514 00:42:12,460 --> 00:42:19,380 Wat wil je? 515 00:42:21,820 --> 00:42:23,180 Gewoon langskomen. 516 00:42:24,960 --> 00:42:26,580 Ze is mij iets schuldig, Horace. 517 00:42:27,120 --> 00:42:29,740 Er zit nog een jaar op haar contract. 518 00:42:31,310 --> 00:42:32,810 Ik ga haar contract afkopen. 519 00:42:34,790 --> 00:42:36,410 Je hebt het geld niet. 520 00:42:37,410 --> 00:42:38,410 Natuurlijk. 521 00:42:38,990 --> 00:42:39,968 Ga zitten. 522 00:42:39,970 --> 00:42:40,970 Stil. 523 00:42:42,110 --> 00:42:43,110 Jullie allebei. 524 00:43:26,320 --> 00:43:27,320 Het gaat goed met haar. 525 00:43:29,220 --> 00:43:30,220 Horatius. 526 00:43:36,320 --> 00:43:37,320 dr. 527 00:43:45,520 --> 00:43:46,520 Clint? 528 00:44:25,550 --> 00:44:26,550 Dr. Mike? 529 00:44:29,010 --> 00:44:30,190 Ik ben hier, Myra. 530 00:44:31,070 --> 00:44:32,990 Je hebt de operatie net overleefd prima. 531 00:44:33,970 --> 00:44:35,130 Het komt goed met je. 532 00:44:36,470 --> 00:44:37,850 Hoor je dat, Myra? 533 00:44:38,470 --> 00:44:39,530 Dat doe ik zeker. 534 00:44:42,230 --> 00:44:44,090 Ik zei toch dat we samen zouden zijn. 535 00:44:46,730 --> 00:44:47,730 Altijd. 536 00:44:52,490 --> 00:44:54,810 Je verdient beter dan ik, Horace. 537 00:45:00,970 --> 00:45:04,090 Zodra ik dat contract heb afbetaald, zijn we dat die ons dat kerkelijk huwelijk zal bezorgen. 538 00:45:08,170 --> 00:45:09,550 Dat kan een eeuwigheid duren. 539 00:45:11,790 --> 00:45:13,030 Ik kan eeuwig wachten. 540 00:45:33,450 --> 00:45:34,450 Hoe gaat het met onze patiënt? 541 00:45:35,210 --> 00:45:36,590 Mentaal herstellen, dank je. 542 00:45:36,850 --> 00:45:38,590 Golly, dat was een geweldig fijne snee. 543 00:45:38,890 --> 00:45:41,830 Je verloofde zou ontzettend trots op zijn jij. 544 00:45:44,510 --> 00:45:45,510 Je zou kunnen blijven. 545 00:45:47,190 --> 00:45:49,050 U bent een prima chirurg, Dr. Jackson. 546 00:45:49,850 --> 00:45:51,050 Je zou mij veel kunnen leren. 547 00:45:51,910 --> 00:45:55,230 Nou, je hebt me er iets over geleerd ikzelf. 548 00:45:56,350 --> 00:45:57,850 En ik dank u daarvoor. 549 00:45:59,610 --> 00:46:02,610 Maar... Je hebt een medicijnshow rennen. 550 00:46:08,110 --> 00:46:10,130 Hier is iets om mij te herinneren door 551 00:46:10,130 --> 00:46:16,170 Allemaal 552 00:46:16,170 --> 00:46:18,830 juist